| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| office n | (business: room for work) | kontor s |
| | My office is on the third floor. |
| office n | (home: room or area for work) (formellt) | kontor s |
| | (vardagligt) | hemmakontor, arbetsrum s |
| | I have an office upstairs in one of the spare bedrooms. |
| office n | (business: branch) (vardagligt) | kontor s |
| | (formellt, officiellt) | filial s |
| | Yes, this company has an office in San Francisco. Our company's offices are on Main Street. |
| office n | (occupation of a political position) | offentligt ämbete s |
| | The candidate for governor had never run for high office before. |
| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| office n | (position of power) (formellt, officiellt) | ämbete, befattning s |
| | (vardagligt) | tjänst s |
| | This is a very important man. He holds a high office in the company. |
| office n | (tasks of a position) (formellt) | uppgift, plikt s |
| | (vardagligt) | syssla s |
| | It is his office to pay the invoices that the company has due. |
| office n | US (doctor's surgery: consulting room) (tex läkarexpedition) | expedition s |
| | I don't feel well and need to go to the doctor's office. |
| office n | UK (ministry) | ämbete s |
| | The new priest took his office very seriously. |
| office n | (government department) (politiskt) | departement s |
| | The Office of Immigration handles visas. |
| office n | (religious rite) (religiöst) | rit, ritual s |
| | The office of Prime was celebrated at dawn. |
| Sammansatta former: |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| back office n | (administrative department) | administrationsavdelning s |
| | | administrativ avdelning adj + s |
| | All the staff from the back office are going to the pub – do you want to come? |
| booking office n | (ticket office) | bokningskontor s |
| | | biljettkontor s |
| box office n | (theatre, cinema: ticket booth) | biljettlucka s |
| | The box office was closed so tomorrow I'll get the tickets for you. |
| box office n | figurative (theatre, cinema: attendance) | biljettintäkter spl |
| | The film was a massive success at the box office. |
box office,
box-office n as adj | figurative (relating to ticket sales) (förled) | biljett- adj |
| | | försäljnings- adj |
| | The movie was the biggest box-office success of the year. |
| branch office n | (local office) | filialkontor s |
| | | avdelningskontor s |
| | The company has branch offices in 12 countries. |
doctor's office (US),
doctor's surgery (UK) n | (where you see a doctor) | vårdcentral s |
| | (vardagligt) | doktorn s |
| | I went to the doctor's office to get a prostate exam. |
| front office n | (decision-making officers) | ledning s |
| | | styrelse s |
| | I have to check with the front office before I give anyone a promotion. |
| GAO n | initialism (Government Accountability Office) | GAO egen |
| general post office n | US (main post office branch) | huvudpostkontor s |
| | The general post office is located in the neighborhood of Chelsea. |
| Government Accountability Office n | US (agency: audits Congress) | GAO, Government Accountability Office egen |
| head office n | (headquarters) | huvudkontor s |
| | The head office of our company is now overseas because we got bought out. |
| home office n | (working area in one's house) | hemmakontor, hemkontor s |
| | She shut the door to her home office to drown out the kids' noise. |
| main office n | (headquarters) | huvudkontor s |
| | The main office is in London, but there are branches in Bristol and Leeds. |
| medical office n | US (health clinic) | klinik, vårdcentral s |
| office block n | (multi-storey office building) (flervåningsbyggnad med kontor) | kontorsbyggnad s |
| | | kontorskomplex s |
| | My company is on the 4th floor of an office block. |
| | Mitt företag ligger på fjärde våningen i en kontorsbyggnad. |
| office building n | (building containing offices) (byggnad som innehåller kontor) | kontorsbyggnad s |
| | My doctor is on the 5th floor of that office building. |
| | Min doktor finns på femte våningen av den där kontorsbyggnaden. |
| office hours npl | (hours when a business is open) | kontorstid s |
| | | öppettider spl |
| | In the U.S., typical office hours are 8 to 5, while typical banking hours are 9 to 3. |
| | The professor's office hours were mornings only. |
| office job n | (work: clerical, administrative) | kontorsarbete s |
| | (vardagligt) | kontorsjobb s |
| office manager n | (employee in charge of office personnel) | kontorschef s |
| | | personalchef s |
| | The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary. |
| office politics n | (power play in the workplace) | kontorspolitik s |
| | | intriger på arbetsplatsen s |
| | You have to learn how to deal with office politics in most workplaces. |
| office supplies npl | (stationery and furniture) (kontorsmaterial och möbler) | kontorsutrustning s |
| office worker n | (employee in an office) (anställd på ett kontor) | kontorsarbetare, kontorsanställd, kontorist s |
| | | kontorspersonal spl |
| | Office workers in the city were particularly affected by the power cuts. |
| | Stadens kontorsarbetare var särskilt påverkade av strömavbrotten. |
PO,
P.O. n | written, initialism (Post Office) | posten s |
| | | postkontor s |
PO Box,
P.O. Box n | abbreviation (Post Office Box) | postbox s |
| | I would prefer if you sent it to my PO Box instead of my house. |
| post office n | (place where mail is sorted) (formell) | postkontor s |
| | (oftast i bestämd form) | post s |
| | I'm going to the post office to send this parcel to my brother. |
| the Post Office n | UK (organization that delivers mail) | Posten egen |
| | (formell) | Postverket egen |
| | The government is planning to privatize the post office. |
| registered office n | (official business address) | registrerat kontor adj + s |
| | | officiellt kontor adj + s |
run for office (US),
stand for election (UK) v expr | (try to get elected to a public position) | ställa upp som kandidat för ngt vbal uttr |
| | | kandidera till ngt, kandidera för ngt vtr partikel oskj |
ticket office,
also UK: booking office n | (booth or kiosk selling tickets) | biljettkontor s |
| | | biljettkiosk s |
| | There was a long queue at the ticket office, so Karen used the ticket machine instead. |